අලුත් ඉංග්රීසි සින්දුවක්...

අද මම ඔයාලට මගේ හිතේ රැදුන ගොඩක්ම ලස්සන අලුත් සින්දුවක් දෙන්නයි යන්නේ.සංග්රාමික ජීවිතය කියාපාන  මේ ගීතයත් මෙග් අතීතයට සමාන බවක් දක්වනවා. මේක ඉංග්රීසි සින්දුවක් නිසා ඉංග්රීසි සින්දු අහන්නැති අය කැමතිවෙන එකක් නෑ මොකද රසවින්දනය නමැති දෙය තමාගේ රුචිකත්වය අනුව වෙනස් වන නිසා.ඒත් මේ සින්දුවේ තේරැම ඉතාමත් පුලුල් පරාසයක පැතිර තිබෙන නිසා අනිවා අහන්න කියා මම ඉල්ලා සිටිනවා. ඔබගේ පහසුව පිණස මම මෙහි ඉංග්රීසි පදමාලාවත් ඔබට ඉදිරිපත් තරනවා. සිංහල තේරැම ඕනනම් මට ඒ බව කියලා කමෙන්ට් එකක් දාන්න.

ඔබ සංගීතය රසවිඳින්නේ කෙසේද?
ගීතයට සවන් දෙන විට එහි ඇති වචන හා අර්ථයට වැඩියෙන් අවධානය යොමු කරන්න. එමෙන්ම ගීතයේ භාවිත කර ඇති drums වලටත්, ගීතයේ Prelude (කටහඬ හෝ ප්‍රධාන තනුවට කලින් මුලින්ම වැයෙන සංගීත ඛන්ඩය ) කොටසටත්, කටහඬට සැඟවී ඇසෙන වාදන ඛන්ඩ(Counter parts) වලටත් අවධානය යොමු කරන්න.

මෙම ගීතයේ නම "War" එනම් "යුද්ධය" යනුයි.
ගායකයා(Jay Sean) බිතාන්‍ය ඡාතිකයෙක් (British singer) වන අතර
ගීතය ආර් ඇන්ඩ් බී (Rhythm and blues) ශෛලියේ ගීතයකි.
හදවතෙහි ගැඹුරැම තැනට ඇමතීම ගීතයකින් සිදු කෙරෙතත්
ආර් ඇන්ඩ් බී ශෛලියේ ගීතවලට පොදුනොවූ එම ලක්ෂණය මෙම ගීතය තුල තිබේ.

සින්දුව මෙතනින් බාගන්න

"War"

I would march across the desert to defeat my enemy
And I would lie here in the trenches with your picture next to me
And when I told you it’s forever, then it’s how its gonna be
Don’t, won’t let him just take the place of me (No..)

Does he really know you like I know you, all the little things?
Does he really love you, like I love you, how can he compete?
If he makes me fight for you, die for you, would he do the same?
This is turning into way more than a game..

Now it feels like soldiers in a war and none of us are backing down
And I will show you victory is mine before we leave this battleground
Cause he don’t wanna leave, and I don’t wanna go
And I know just how this battle goes
He don’t wanna leave and I don’t wanna fight this kind of war

You know he’s not the man you think he is; he’s hiding all his flaws
So tell me what’s the point of fighting? Because we’ll all end up with scars
But girl if that’s what I must go through, then I’m not prepared to lose
Cause I’ve already bled so much for you (No..)

Does he really know you like I know you, all the little things?
Does he really love you, like I love you, how can he compete?
If he makes me fight for you, I die for you, would he do the same?
Baby this is turning into way more than a game..

Baby cause we’re soldiers in a war and none of us are backing down
And I will show you victory is mine before we leave this battleground
Cause he don’t wanna leave, and I don’t wanna go
And I know just how this battle goes
He don’t wanna leave and I don’t wanna fight this kind of war (No, No..)

Getting kind of sick of this battle
Wish I could take it back to when I had you
I’m always thinking that I can have you, just let him have you
It’s getting kinda hard to convince you
After all the shit that we’ve been through
What, would you let all this happen?
You gotta choice to make it stop
It’s already going too far..

Girl we’re soldiers in a war and none of us are backing down
And I will show you victory is mine before we leave this battleground
Cause he don’t wanna leave, and I don’t wanna go
And I know just how this battle goes
He don’t wanna leave and I don’t wanna fight this kind of war

Cause he don’t wanna leave, and I don’t wanna go
And I know just how this battle goes
He don’t wanna leave and I don’t wanna fight this kind of war..